Sélectionner une page

Le Bilan annuel

Juin 27, 2018 | blog | 0 commentaires

Qu’est-ce qu’un rapport annuel ?

Un rapport annuel ou bilan d’activité est un document de synthèse contenant des informations financières et rendant compte, comme son nom l’indique des activités d’une entreprise sur une année donnée. Obligatoire, il doit être mis à la disposition des actionnaires ou des utilisateurs dans les mois qui suivent la clôture de l’exercice. La réalisation de ce document est un enjeu important pour les entreprises qui ont à cœur de faire connaître leur savoir-faire et leurs résultats. Les données qu’il comporte étant souvent chiffrées, il est devenu primordial de rendre ces éléments parfaitement lisibles et compréhensibles par tout un chacun, aussi est-il devenu un exercice complexe, souvent confié à des studios de création qui rendent visuellement compte des données et des analyses. Nous en réalisons plusieurs par an.

Rapport annuel des IAA (Industries Agro-Alimentaires) 2014

Comment le réalise-t-on ?

Les données sont collectées dans tous les services de l’entreprise, rassemblées, retraitées et synthétisées par un chef de projet, elles sont ensuite transmises au studio qui se charge de les mettre en forme. Les données vont être traduites en schémas, courbes, cartes, et diagrammes, accompagnées de textes explicatifs et d’analyses ainsi que de photographies ou d’illustrations. Notre mission consiste donc à transformer les tableaux en schémas et à rendre lisible ce qui ne l’est pas de prime abord. Pour la DGAL, ou pour BNP Paribas, nous sommes également chargés de faire les recherches de visuels dans les photothèques des entreprises pour illustrer les textes et analyses.

Un outil déclinable et exploitable

Lorsque nous réalisons un rapport annuel, nous gardons à l’esprit que ce document va être diversement exploité. Parfois, le rapport annuel se décline, comme ici pour la DGAL (Direction Générale de l’Alimentation du Ministère de l’Agriculture) où il est traduit en anglais, en espagnol et même en chinois et où il existe dans une version de « présentation générale  » et de « faits marquants ». Lorsque c’est nécessaire, nous pensons donc ce document comme une collection éditoriale ; pour la DGAL, pour qui nous travaillons depuis quatre ans, nous avons travaillé la déclinaison des couvertures en typographie (2014), mais aussi en pictogrammes (2013) et en photographies (2012 et 2011).

Rapport annuel de la DGAL 2014

RAPPORT-ANNUEL-DGAL-2013

Rapport annuel de la DGAL 2013

Rapport annuel de la DGAL 2011

Le respect de la charte du groupe

Si notre travail est souvent créatif, il nous est parfois demandé de respecter la charte d’un groupe, comme c’est le cas pour la Mission Handicap de BNP Paribas SA, pour qui nous réalisons le rapport d’activité depuis 2012. Cette année, nous avons revu les couvertures et l’intérieur du document, car l’entreprise s’est doté d’une nouvelle identité visuelle. Par ailleurs, nous avons réalisé tous les nouveaux schémas et leur mise en page.

Rapport annuel 2015 de la Mission Handicap de BNP Paribas - Studio Agnès Cappadoro

Rapport annuel 2015 de la Mission Handicap de BNP Paribas - Pages intérieures

Rapport annuel 2015 de la Mission Handicap de BNP Paribas - Pages intérieures - pages intérieures

Faites appel à nous

Depuis 2011, en réalisant les rapports d’activités de la DGAL, du département des Industries Agro-alimentaires du Ministère de l’agriculture ainsi que de la Mission Handicap de BNP Paribas SA, nous avons développé une expertise certaine dans ce domaine que nous apprécions d’approfondir document après document. Non seulement, il nous permet de faire connaître les entreprises et institutions avec lesquelles nous travaillons, mais il nous permet également d’approfondir notre travail graphique et de trouver des astuces et des biais visuels intéressants face à la complexité des données. Chaque rapport annuel est un défi de design graphique à relever. N’hésitez pas à faire appel à nos services !

EnregistrerEnregistrer

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Pin It on Pinterest

Share This